Deuteronomio 2:2 - Нови српски (ћирилица)

Deuteronomio 2:2 in diverse traduzioni

ДК (ћир.) И рече ми Господ:

DK (lat.) I reče mi Gospod:

NSP (lat.) Tada mi je Gospod rekao:

ССП (ћир.) Тада ми је ГОСПОД рекао:

Diodati Poi il Signore mi disse: Voi avete assai circuito questo monte;

KJV (66 books) And the LORD spake unto me, saying,

ASV And Jehovah spake unto me, saying,

BSB At this time the LORD said to me,

DRA And the Lord said to me:

FBV This is when the Lord told me,

GNV And the Lord spake vnto me, saying,

JPS And the LORD spoke unto me, saying:

LSV And YHWH speaks to me, saying,

NASB And the Lord spoke to me, saying, NASB 2020

NIV (US) Then the Lord said to me,

NMV And the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) spoke unto me, saying,

OJB And Hashem spoke unto me, saying,

Onkelos (Etheridge) And the Lord spake to me, saying:

T4T Then Yahweh said to me,

WEB (US) Yahweh spoke to me, saying,

WEB (UK) The LORD spoke to me, saying,