4. МојNm 4. МојсијеваNumeri, поглављеcapitolo Бројеви (Четврта књига Мојсијева)Libro dei Numeri, поглављеcapitolo 13

Traduzioni Confronta

  • из Дановог племена: Амило, син Гамалин;

Numeri 13:12 in diverse traduzioni

Serbo

NSP (lat.) iz Danovog plemena: Amilo, sin Gamalin;
ССП (ћир.) Из Дановог племена: Амиел син Гемалијев.
SSP (lat.) Iz Danovog plemena: Amiel sin Gemalijev.

Italiano

Diodati Gaddi, figliuolo di Susi, dell'altra tribù di Giuseppe, cioè, della tribù di Manasse;

Inglese

KJV (66 books) Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.
BSB from the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;
DRA [13:13] Of the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli.
FBV Ammiel, son of Gemalli, from the tribe of Dan.
GNV Of the tribe of Ioseph, to wit, of the tribe of Manasseh, Gaddi the sonne of Susi:
LSV for the tribe of Dan, Ammiel son of Gemalli;
NASB from the tribe of Dan, Ammiel the son of Gemalli; NASB 2020
NMV Of the tribe of Dan [Judge], ‘Ammi’el [my kinsman is God] the son of G’malli [Camel Driver].
OJB Of the tribe of Dan, Ammi'el ben Gemalli.
Onkelos (Etheridge) For the tribe of Dan, Ammiel bar GemaIi;
T4T Ammiel, the son of Gemalli, from the tribe of Dan;