DeuDt DeuteronomyDeuteronomio, chaptercapitolo Book of DeuteronomyLibro del Deuteronomio, chaptercapitolo 5

Traduzioni Confronta

Deuteronomio 5:13 in diverse traduzioni

Inglese

KJV (66 books) Six days thou shalt labour, and do all thy work:
ASV Six days shalt thou labor, and do all thy work;
BSB Six days you shall labor and do all your work,
DRA Six days shalt thou labour, and shalt do all thy works.
FBV You have six days to work and earn your living,
GNV Sixe dayes thou shalt labour, and shalt doe all thy worke:
JPS Six days shalt thou labour, and do all thy work;
LSV six days you labor and have done all your work,
NIV (UK) Six days you shall labour and do all your work,
NMV Six days youi shall labour, and do all youi work:
OJB Sheshet yamim thou shalt labor, and do all thy work:
WEB (US) You shall labor six days, and do all your work;
WEB (UK) You shall labour six days, and do all your work;

Italiano

Diodati Lavora sei giorni, e fai ogni opera tua.