Salmi 49:9 - World English (Updated)

Salmi 49:9 in diverse traduzioni

KJV (66 books) That he should still live for ever, and not see corruption.

ASV That he should still live alway, That he should not see corruption.

BSB that he should live on forever and not see decay.

DRA [48:10] And shall still live unto the end.

FBV that they could live forever and not face the grave.

GNV That he may liue still for euer, and not see the graue.

JPS That he should still live alway, that he should not see the pit.

LSV And still he lives forever, || He does not see the pit.

NIV (US) so that they should live on forever and not see decay.

NIV (UK) so that they should live on for ever and not see decay.

NMV That he should still live forever, [and] not see corruption.

OJB [49:10] That he should live on lanetzach, and not see shachat (corruption, decay, the pit).

T4T with the result that he will live forever and never die and be buried!

WEB (US) that he should live on forever, that he should not see corruption.

Diodati Per fare che continuino a vivere in perpetuo, E che non veggano la fossa;