Atti 2:1–4 in diverse traduzioni

Scegli le traduzioni da confrontare

Scegli una traduzione per aggiungerla all'elenco; le colonne seguono l'ordine dell'elenco.

Новый русский

Русский

Italiano

Čeština

Беларуская

English

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

JPS Tanakh
Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

Byzantinischer Text

Apri subito il confronto nelle mie traduzioni

Новый русский

2:1

НРП Наступил день Пятидесятницы, и все они были вместе.

2:2

НРП Вдруг с небес послышался звук, напоминающий шум ураганного ветра, который заполнил весь дом, где они сидели.

2:3

НРП Ученики увидели нечто похожее на огненные языки, которые разделились и остановились по одному на каждом из них.

2:4

НРП Все они исполнились Святым Духом и начали говорить на разных языках: эту способность давал им Дух.