Galati 3:26–28 in diverse traduzioni

Scegli le traduzioni da confrontare

Scegli una traduzione per aggiungerla all'elenco; le colonne seguono l'ordine dell'elenco.

  1. New Messianic

English

Italiano

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Ἀρχαία Ἑλληνική

Српски / Srpski

Hrvatski

Eesti

Svenska

Magyar

Slovenčina

Suomi

Norsk bokmål

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Български

Tiếng Việt

Bahasa Indonesia

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • JPS Tanakh
  • Targum Onkelos (Etheridge)

Deutsch

  • Byzantinischer Text
New Messianic
3:26
NMV For you2f are all the children of God-The Father by faith in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation].
3:27
NMV For as many of you as have been baptized into Moshiach [Messiah] have put on Moshiach [Messiah].
3:28
NMV There is neither Jewish [praised] people nor Greek [unstable: the miry one], there is neither bond nor free, there is neither male nor female: for you2f are all one in Moshiach [Messiah] Yeshua [God is Salvation].