Salmi 111 in diverse traduzioni

Scegli le traduzioni da confrontare

Scegli una traduzione per aggiungerla all'elenco; le colonne seguono l'ordine dell'elenco.

  1. Literal Standard

English

Italiano

Русский

Čeština

Беларуская

Українська

Deutsch

Polski

Español

Português

Türkçe

中文

Français

Српски / Srpski

Hrvatski

Svenska

Magyar

Íslenska

Tagalog

Cebuano

Hiligaynon

Nederlands

Tiếng Việt

ไทย

한국어

हिन्दी

English

  • African International (Paraphrase, American)
  • African International (Paraphrase, British)
  • African International (Literal, American)
  • African International (Literal, British)
  • Majority Text
  • Targum Onkelos (Etheridge)
  • Text-Critical English

Русский

  • Десницкий
  • Кассиан

Deutsch

  • Byzantinischer Text

Polski

  • Słowo Życia

Español

  • Biblia Libre (Nuevo Testamento)

Português

  • Tradução para Tradutores

Türkçe

  • Temel Tercüme

中文

  • 易读圣经

Ἀρχαία Ἑλληνική

  • Textus Receptus
  • Patriarchal 1904
  • Solid Rock
  • Family 35
  • Text-Critical Greek

Hrvatski

  • Knjiga o Kristu

Čeština

  • Slovo na cestu

Eesti

  • Kaasaegne eesti

Magyar

  • Élet, igazság és világosság

Slovenčina

  • Nádej pre každého

Suomi

  • Elävä uutinen

Norsk bokmål

  • En Levende Bok

Nederlands

  • Gods Boek

Български

  • Съвременен

Bahasa Indonesia

  • Mudah Dibaca
Literal Standard
111:1
LSV Praise YAH! [ALEPH-BET] I thank YHWH with the whole heart, || In the secret meeting of the upright, || And of the congregation.
111:2
LSV Great [are] the works of YHWH, || Sought out by all desiring them.
111:3
LSV Splendid and majestic is His work, || And His righteousness is standing forever.
111:4
LSV He has made a memorial of His wonders, || YHWH [is] gracious and merciful.
111:5
LSV He has given prey to those fearing Him, || He remembers His covenant for all time.
111:6
LSV He has declared the power of His works to His people, || To give to them the inheritance of nations.
111:7
LSV The works of His hands [are] true and just, || All His appointments [are] steadfast.
111:8
LSV They are sustained forever and for all time. They are made in truth and uprightness.
111:9
LSV He has sent redemption to His people, || He has appointed His covenant for all time, || His Name [is] holy and fearful.
111:10
LSV The fear of YHWH [is] the beginning of wisdom, || Good understanding have all doing them, || His praise [is] standing forever!