Salmi 35:2–13 in diverse traduzioni
Русский синодальный (протестантская)
35:2
РСП
Нечестие беззаконного говорит в сердце моем: нет страха Божия пред глазами его,
35:3
РСП
ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;
35:4
РСП
слова уст его — неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;
35:5
РСП
на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом.
35:6
РСП
Господи! милость Твоя до небес, истина Твоя до облаков!
35:7
РСП
Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои — бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!
35:8
РСП
Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:
35:9
РСП
насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их,
35:10
РСП
ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоем мы видим свет.
35:11
РСП
Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правым сердцем,
35:12
РСП
да не наступит на меня нога гордыни, и рука грешника да не изгонит меня:
35:13
РСП
там пали делающие беззаконие, низринуты и не могут встать.