Salmi 64 in diverse traduzioni
Нови српски (ћирилица)
64:0
НСП
Хоровођи. Псалам Давидов.
64:1
НСП
Чуј, о, Боже, глас мој, жалопојку моју; од страхоте противника живот ми сачувај.
64:2
НСП
Заклони ме од сплетки злотвора, од халабуке починитеља злобе.
64:3
НСП
Језике своје попут мача они оштре, одапињу стреле своје – речи заједљиве –
64:4
НСП
да из скривених места гађају човека без мане; и наједном гађају га и страха немају.
64:5
НСП
Соколе се међу собом на зле ствари, договарају се да прикрију клопке, па говоре: „Ко ће да их види?“
64:6
НСП
Сплићу неправду: „Смислили смо! Сплетка је сплетена.“ Дубоки су човекова нутрина и срце.
64:7
НСП
Али Бог ће их стрелом гађати и наједном рањени ће бити.
64:8
НСП
О свој језик саплеће се, задрхтаће свако ко их гледа;
64:9
НСП
препашће се сав род људски, објавиће дело Божије и његово дело разматраће.
64:10
НСП
Радоваће се праведник у Господу, у њему ће уточиште наћи, па ће се хвалити свако срца честитога.