1Ch 1. Paralipomenon, kapitola První kniha Paralipomenon, kapitola 16
여러 번역본으로 본 역대기상 16:34
체코어
BKR
Oslavujte Hospodina, neb dobrý jest, nebo na věky milosrdenství jeho.
한국어
KOERV
주께 감사하여라. 그분은 선하시고 그분의 사랑은 영원하시다.
영어
KJV (66 books)
O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.
ASV
O give thanks unto Jehovah; for he is good; For his lovingkindness endureth for ever.
Brenton (updated)
Give thanks to the Lord, for it is good, For his mercy is forever.
DRA
Give ye glory to the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.
FBV
Say thank you to the Lord, for he is good! His trustworthy love continues forever!
GNV
Prayse the Lord, for hee is good, for his mercie endureth for euer.
LSV
Give thanks to YHWH, for [He is] good, || For His kindness [is] for all time,
NIV (US)
Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures forever.
NIV (UK)
Give thanks to the Lord, for he is good; his love endures for ever.
NMV
O give thanks unto the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate); for [he is] good; for his mercy [endures] forever.
OJB
O give thanks unto Hashem, for He is tov; for His chesed endureth l'olam.
T4T
Thank Yahweh, because everything that he does is good. He faithfully loves us forever.
WEB (US)
Oh give thanks to Yahweh, for he is good, for his loving kindness endures forever.
WEB (UK)
Oh give thanks to the LORD, for he is good, for his loving kindness endures forever.