1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 25

번역본 비교

  • třináctý: Šubael a jeho bratři a synové 12

여러 번역본으로 본 역대기상 25:20

체코어

BKR Třináctý na Subaele, synům a bratřím jeho dvanácti.

한국어

KOERV 열셋째는 수바엘과 그의 아들과 형제 열둘

영어

KJV (66 books) The thirteenth to Shubael, he, his sons, and his brethren, were twelve:
ASV for the thirteenth, Shubael, his sons and his brethren, twelve:
BSB the thirteenth to Shubael, his sons, and his brothers— 12 in all;
DRA The thirteenth to Subael, to his sons and his brethren twelve.
FBV The thirteenth fell to Shubael, his sons and his brothers, 12 in total.
GNV The thirteenth, to Shubael, he, his sonnes and his brethren twelue.
LSV for the thirteenth, Shubael, his sons and his brothers—twelve;
NASB for the thirteenth, Shubael, his sons and his relatives, twelve; NASB 2020
NIV (US) the thirteenth to Shubael, his sons and relatives 12
NMV The thirteenth to Shuva’el [captive of God], [he], his sons, and his brethren, [were] twelve:
OJB The thirteenth to Shuva'el, he, his banim, and his brethren, were 12;
T4T Next, Shubael and 12 of his sons and relatives were selected.