1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 8

번역본 비교

  • Jaarešiáš, Eliáš a Zichri byli synové Jerochamovi.

여러 번역본으로 본 역대기상 8:27

체코어

BKR Jaresiáš, Eliáš a Zichri synové Jerochamovi.

한국어

KOERV 야아레시야, 엘리야, 시그리는 여로함의 아들이다.

영어

KJV (66 books) And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham.
ASV and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, the sons of Jeroham.
BSB Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham.
DRA And Jersia, and Elia, and Zechri, the sons of Jeroham.
FBV Jaareshiah, Elijah, and Zicri were the sons of Jeroham.
GNV And Iaareshiah, and Eliah, and Zichri, the sonnes of Ieroham.
JPS and Jaareshiah, and Elijah, and Zichri, were the sons of Jeroham.
LSV and Jaareshiah, and Eliah, and Zichri, sons of Jeroham.
NASB Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham. NASB 2020
NIV (US) Jaareshiah, Elijah and Zikri were the sons of Jeroham.
NMV And Ya’areshya [whom Yehovah nourishes], and Eliyah [my God is Yehovah], and Zikhri [Illustrious], the sons of Yerocham [showing pity].
OJB And Ya'areshyah, and Eliyah, and Zichri, the Bnei Yerocham.
T4T [8:26–27] Another descendant of Benjamin was Jeroham, whose sons were Shamsherai, Shehariah, Athaliah, Jaareshiah, Elijah, and Zicri.
WEB (US) Jaareshiah, Elijah, Zichri, and the sons of Jeroham.