2Ch대하 2. Paralipomenon역대기하, kapitola장 Druhá kniha Paralipomenon역대기하, kapitola장 4

번역본 비교

Moře postavil napravo v jihovýchodním rohu.

여러 번역본으로 본 역대기하 4:10

체코어

BKR Moře pak postavil na pravé straně k východu, naproti polední straně.

한국어

KOERV 그리고 바다 모양의 물통은 성전 남동쪽 모퉁이에 놓았다.

영어

KJV (66 books) And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
ASV And he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
BSB He put the Sea on the south side, at the southeast corner.
DRA And he set the sea on the right side over against the east toward the south.
FBV He placed the Sea on the south side, by the southeast corner.
GNV And he set the Sea on the right side Eastward toward the South.
LSV And he has placed the sea on the right shoulder eastward, from toward the south.
NIV (US) He placed the Sea on the south side, at the southeast corner.
NIV (UK) He placed the Sea on the south side, at the south-east corner.
OJB And he set the Yam on the right, eastward, opposite the south.
T4T They placed the very large tank on the south side of the temple, at the southeast corner.
WEB (US) He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
WEB (UK) He set the sea on the right side of the house eastward, towards the south.