2Ch2 พศด 2. Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ Druhá kniha Paralipomenon2 พงศาวดาร, kapitolaบทที่ 4

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Moře postavil napravo v jihovýchodním rohu.

2 พงศาวดาร 4:10 ในหลายฉบับแปล

เช็ก

BKR Moře pak postavil na pravé straně k východu, naproti polední straně.

ไทย

ขจง. ซาโลมอน​วาง​ขัน​ทะเล​ที่​มุม​ทาง​ทิศ​ตะวันออก​เฉียงใต้​ของ​วิหาร

อังกฤษ

KJV (66 books) And he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
ASV And he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
BSB He put the Sea on the south side, at the southeast corner.
DRA And he set the sea on the right side over against the east toward the south.
FBV He placed the Sea on the south side, by the southeast corner.
GNV And he set the Sea on the right side Eastward toward the South.
LSV And he has placed the sea on the right shoulder eastward, from toward the south.
NIV (US) He placed the Sea on the south side, at the southeast corner.
NIV (UK) He placed the Sea on the south side, at the south-east corner.
OJB And he set the Yam on the right, eastward, opposite the south.
T4T They placed the very large tank on the south side of the temple, at the southeast corner.
WEB (US) He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
WEB (UK) He set the sea on the right side of the house eastward, towards the south.