Est에 Ester에스더서, kapitola장 Kniha Ester에스더서, kapitola장 9

여러 번역본으로 본 에스더서 9:11

체코어

BKR Dne toho, když se donesl krále počet zmordovaných v Susan městě královském,

한국어

KOERV 수사 성의 왕궁 구역에서 죽임을 당한 사람들의 수가 그날로 왕에게 보고되었다.

영어

KJV (66 books) +4 On that day the number of those that were slain in Shushan the palace was brought before the king.

BSB +1 On that day the number of those killed in the citadel of Susa was reported to the king,

DRA And presently the number of them that were killed in Susan was brought to the king.

FBV The same day, when the number of those killed in the fortress of Susa was reported to the king,

GNV On the same day came ye nomber of those that were slayne, vnto the palace of Shushan before the King.

JPS On that day the number of those that were slain in Shushan the castle was brought before the king.

LSV On that day has come the number of the slain in Shushan the palace before the king,

NASB On that day the number of those who were killed at the citadel in Susa was reported to the king. NASB 2020

NIV (US) +1 The number of those killed in the citadel of Susa was reported to the king that same day.

NMV On that day the number of those that were slain in Shushan [lily] the palace was brought before the king.

OJB On that day the number of those that were slain in Shushan the capital was brought before HaMelech.

T4T At the end of that day someone reported to the king the number of people whom the Jews killed in Susa.

WEB (US) +7 On that day, the number of those who were slain in the citadel of Susa was brought before the king.