Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 10

여러 번역본으로 본 창세기 10:13

체코어

BKR Mizraim pak zplodil Ludim a Anamim, a Laabim, a Neftuim,

한국어

KOERV 미즈라임은 리디아 족과 아남 족과 르합 족과 납두 족과

영어

KJV (66 books) +4 And Mizraim begat Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

BSB +2 Mizraim was the father of the Ludites, the Anamites, the Lehabites, the Naphtuhites,

DRA And Mesraim begot Ludim, and Anamim, and Laabim, Nepthuim,

GNV And Mizraim begate Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim.

JPS And Mizraim begot Ludim, and Anamim, and Lehabim, and Naphtuhim,

LSV And Mitzraim has begotten the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,

NASB Mizraim fathered Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim, NASB 2020

NIV (US) +1 Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,

NMV And Mitzrayim [Egypt] (tribulations, Double Distress or Double Stronghold, Black Land) begat (to be father of; be ancestor of) Ludim (nativity, generation), and Anamim (Responding Waters), and L’havim (Flames or Blades), and Naftuchim (Openers or Engravers),

OJB And Mitzrayim fathered Ludim, and Anamim, and Lehavim, and Naphtuchim,

Onkelos (Etheridge) And Mizraim begat the Ludaee, and Anamaee, and Lehabaee, and Naphtuhaee,

T4T Ham’s son, Egypt, became the ancestor of the Lud, Anam, Lehab and Naphtuh,

WEB (US) +7 Mizraim became the father of Ludim, Anamim, Lehabim, Naphtuhim,