Gen창 Genesis창세기, kapitola장 První kniha Mojžíšova창세기, kapitola장 5

여러 번역본으로 본 창세기 5:17

체코어

BKR I bylo všech dnů Mahalaleelových osm set devadesáte a pět let, i umřel.

한국어

KOERV 마할랄렐은 모두 팔백구십오 년을 살고 죽었다.

영어

KJV (66 books) +2 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.

ASV +2 and all the days of Mahalalel were eight hundred ninety and five years: and he died.

BSB +1 So Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.

DRA And all the days of Malaleel were eight hundred and ninety-five years, and he died.

FBV Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.

GNV So all the dayes of Mahalaleel were eight hundreth ninetie and fiue yeeres: and he died.

LSV And all the days of Mahalaleel are eight hundred and ninety-five years, and he dies.

NASB So all the days of Mahalalel were 895 years, and he died. NASB 2020

NIV (US) +1 Altogether, Mahalalel lived a total of 895 years, and then he died.

NMV And all the days of Mahalal’el (Blessed (Favored by God; happy; prosperous) God) were eight hundred ninety and five years: and he died.

OJB And all the days of Mahalal'el were eight hundred ninety and five shanah; and he died.

Onkelos (Etheridge) And all the days of Mahalalel were eight hundred and ninety and five years, and he died.

T4T Mahalalel lived 895 years altogether, and then he died.

WEB (US) +4 All of the days of Mahalalel were eight hundred ninety-five years, then he died.

WEB (UK) +2 All of the days of Mahalalel were eight hundred and ninety-five years, then he died.