Num민 Numeri민수기, kapitola장 Čtvrtá kniha Mojžíšova민수기, kapitola장 29

여러 번역본으로 본 민수기 29:37

체코어

BKR S obětí suchou i s obětmi mokrými jejich při volku, skopci i beráncích, vedlé počtu jejich, jakž jest obyčej;

한국어

KOERV 수소와 숫양과 어린 숫양과 함께 바치는 곡식제물과 부어드리는 제물은, 짐승의 수에 따라 정해진 양만큼씩 바쳐라.

영어

KJV (66 books) +3 Their meat offering and their drink offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the manner:

ASV +2 their meal-offering and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance:

BSB +1 along with the grain and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, according to the number prescribed.

DRA And the sacrifices and the libations of every one for the calves and for the rams and for the lambs you shall celebrate according to the rite:

FBV They are to be accompanied by their grain offerings and drink offerings for the bulls, rams, and lambs, all according to the number required.

GNV Their meate offring and their drinke offrings for the bullocke, for the ramme, and for the lambes according to their nomber, after the maner,

LSV their present and their drink-offerings for the bullock, for the ram, and for the lambs, in their number, according to the ordinance;

NIV (US) +1 With the bull, the ram and the lambs, offer their grain offerings and drink offerings according to the number specified.

OJB Their minchah and their nesakhim for the bull, for the ram, and for the kevasim, shall be according to their mispar, as mishpat (specified);

Onkelos (Etheridge) The minchas and libations for the bullock, the ram, and the lambs, as proper, according to their number;

T4T Bring also with the bull and the male sheep and each of the lambs the offerings of grain and wine that ◄are required/I told you to bring►.

WEB (US) +7 their meal offering and their drink offerings for the bull, for the ram, and for the lambs, shall be according to their number, after the ordinance,