Jos수 Jozue여호수아, kapitola장 Kniha Jozue여호수아, kapitola장 3

번역본 비교

I stalo se, že třetího dne správcové šli prostředkem stanů,

여러 번역본으로 본 여호수아 3:2

체코어

B21 Ke konci těch tří dnů prošli táborem správcové

한국어

KOERV 사흘 뒤에 지휘관들이 온 진을 돌며

영어

KJV (66 books) And it came to pass after three days, that the officers went through the host;
ASV And it came to pass after three days, that the officers went through the midst of the camp;
BSB After three days the officers went through the camp
Brenton (1851) And it came to pass after three days, that the scribes went through the camp;
DRA After which, the heralds went through the midst of the camp,
FBV Three days later those in charge of the people went through the camp
GNV And after three dayes the officers went throughout the hoste,
LSV And it comes to pass, at the end of three days, that the authorities pass over into the midst of the camp,
NASB Then at the end of three days the officers went through the midst of the camp; NASB 2020
NIV (US) After three days the officers went throughout the camp,
OJB And it came to pass after shloshet yamim, that the Shoterim went through the Machaneh;
T4T Then the leaders went throughout the camp,
WEB (US) After three days, the officers went through the middle of the camp;