Lev레 Leviticus레위기, kapitola장 Třetí kniha Mojžíšova레위기, kapitola장 11

번역본 비교

Též sup, káně a luňák vedlé pokolení svého,

여러 번역본으로 본 레위기 11:14

체코어

B21 luňák, různé druhy jestřábů,

한국어

KOERV 검은소리개, 각종 붉은소리개

영어

KJV (66 books) And the vulture, and the kite after his kind;
ASV and the kite, and the falcon after its kind,
BSB the kite, any kind of falcon,
Brenton (1851) And the vulture, and the kite, and the like to it;
DRA And the kite, and the vulture, according to their kind,
FBV buzzard, kite and similar birds of prey,
GNV Also the vultur, and the kite after his kinde,
JPS and the kite, and the falcon after its kinds;
NASB the red kite, the falcon in its kind, NASB 2020
NIV (US) the red kite, any kind of black kite,
OJB And the da'ah (kite), and the black kite after its kind;
Onkelos (Etheridge) And the kite, and the vulture, after his kind;
T4T kites, any kind of falcon/buzzard,