Lv레 Levítico레위기, capítulo장 Livro do Levítico레위기, capítulo장 13

여러 번역본으로 본 레위기 13:18

포르투갈어

NBV-P “Quando alguém tiver uma ferida purulenta em sua pele e ela sarar,

VFL — Se alguém tiver uma ferida com pus na pele e ela se curar,

한국어

KOERV 어떤 사람의 살갗에 종기가 생겼다가 나은 다음에,

영어

KJV (66 books) +3 The flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

ASV +2 And when the flesh hath in the skin thereof a boil, and it is healed,

BSB +1 When a boil appears on someone’s skin and it heals,

DRA When also there has been an ulcer in the flesh and the skin, and it has been healed,

FBV When a boil comes up on someone's skin and then it heals,

GNV The flesh also in whose skin there is a bile and is healed,

LSV And when flesh has in it, in its skin, an ulcer, and it has been healed,

NASB “Now when the body has a boil on its skin and it is healed, NASB 2020

NIV (US) +1 “When someone has a boil on their skin and it heals,

OJB The basar also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

Onkelos (Etheridge) And if a man have in him, in his skin, an ulcer, and it hath healed,

T4T ‘Then someone has a boil on his skin and it has healed,

WEB (US) +7 “When the body has a boil on its skin, and it has healed,