Sl시 Salmos시편, salmo편 Livro dos Salmos시편, salmo편 22

여러 번역본으로 본 시편 22:0

포르투갈어

NBV-P Para o mestre de música. Segundo a melodia A corça da manhã. Salmo de Davi.

VFL Ao diretor do coro. Pela melodia “A corça da manhã”. Salmo de Davi.

한국어

KOERV 지휘자에게. ‘새벽 사슴’ 곡조에 맞추어. 다윗의 찬송시.

영어

KJV (66 books) +2 To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.

DRA [21:1] Unto the end, for the morning protection, a psalm for David.

FBV For the music director. To the tune “Doe of the Dawn.” A psalm of David.

NIV (US) +1 For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.

NMV To the Heavenly Worship Leader set to “Doe at Dawn,” A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].

OJB [22:1] (For the one directing. To the Deer of the Dawn. Mizmor Dovid)

RV For the Chief Musician; set to Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.

WEB (US) +7 For the Chief Musician; set to “The Doe of the Morning.” A Psalm by David.