Ps시 Psaumes시편, psaume편 Les Psaumes시편, psaume편 22

번역본

*Au chef de musique. Sur Ajéleth-Hashakhar22.1 : la biche de l’aurore.. Psaume de David.

여러 번역본으로 본 시편 22:1

한국어

KOERV [22:0] 지휘자에게. ‘새벽 사슴’ 곡조에 맞추어. 다윗의 찬송시.

영어

KJV (66 books) [22:0] To the chief Musician upon Aijeleth Shahar, A Psalm of David.
DRA [21:1] Unto the end, for the morning protection, a psalm for David.
FBV [22:0] For the music director. To the tune “Doe of the Dawn.” A psalm of David.
NIV (US) [22:0] For the director of music. To the tune of “The Doe of the Morning.” A psalm of David.
NMV [22:0] To the Heavenly Worship Leader set to “Doe at Dawn,” A Psalm (sacred song about or to God) of David [Beloved].
OJB (For the one directing. To the Deer of the Dawn. Mizmor Dovid)
RV [22:0] For the Chief Musician; set to Aijeleth hash-Shahar. A Psalm of David.
WEB (US) [22:0] For the Chief Musician; set to “The Doe of the Morning.” A Psalm by David.