Деян Деяния Апостолов, глава Деяния святых апостолов, глава 7
И сказал первосвященник: так ли это?
여러 번역본으로 본 사도행전 7:1
러시아어
НРП
Затем первосвященник спросил Стефана: — Это так?
Заокская (Кулаков)
Тогда первосвященник спросил его: «Так ли это?»
СП (БЛ)
Тогда первосвященник спросил: «Так ли это?»
Десницкий
Первосвященник спросил: – Это действительно так?
한국어
KOERV
대제사장이 스데반에게 물었다. “이 사람들의 말이 모두 사실이오?”
영어
FBV
“Are these allegations true?” the high priest asked.
GNV
Then sayd the chiefe Priest, Are these things so?
LSV
And the chief priest said, “Are then these things so?”
OJB
And the Kohen Gadol said, Are these things so?
TCENT
Then the high priest said, “Are these accusations true?”
T4T
Then the high priest asked Stephen, “Are the things that these people are saying about you(sg) true?”
WEB (US)
The high priest said, “Are these things so?”