Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 131

여러 번역본으로 본 시편 131:7

영어

KJV (66 books) +5 [132:7] We will go into his tabernacles: we will worship at his footstool.

BSB +1 [132:7] Let us go to His dwelling place; let us worship at His footstool.

FBV [132:7] Let's go to the place where the Lord lives and bow down at his feet in worship.

GNV [132:7] We will enter into his Tabernacles, and worship before his footestoole.

JPS [132:7] Let us go into His dwelling-place; let us worship at His footstool.

LSV [132:7] We come into His dwelling places, || We bow ourselves at His footstool.

NASB [132:7] Let’s go into His dwelling place; Let’s worship at His footstool. NASB 2020

NIV (US) +1 [132:7] “Let us go to his dwelling place, let us worship at his footstool, saying,

OJB [132:7] We will go into His mishkanot; we will worship at the hadom (footstool) of His raglayim.

T4T [132:7] Later we said, “Let’s go to the temple of Yahweh in Jerusalem; let’s worship there in front of the throne where he sits.”

WEB (US) +7 [132:7] “We will go into his dwelling place. We will worship at his footstool.”

한국어

KOERV [132:7] “주님의 집으로 가서 그분의 발등상에 엎드려 경배하자.