1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 2

여러 번역본으로 본 역대기상 2:47

독일어

Luther Die Kinder aber Jahdais sind: Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Epha und Saaph.

ELO (modernisiert) Und die Söhne Jahdais: Regem und Jotham und Geschan und Pelet und Epha und Schaaph.

TKW Und die Söhne Jehdais waren: Regem, Jotham, Gesan, Pelet, Epha und Saaph.

NeÜ Jahdais Söhne waren: Regem, Jotam, Geschan, Pelet, Efa und Schaaf.

한국어

KOERV 야대의 아들은 레겜, 요담, 게산, 벨렛, 에바, 사압이다.

영어

KJV (66 books) +4 And the sons of Jahdai; Regem, and Jotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

ASV And the sons of Jahdai: Regem, and Jothan, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

BSB +4 The sons of Jahdai: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

DRA And the sons of Jahaddai, Rogom, and Joathan, and Gesan, and Phalet, and Epha, and Saaph.

GNV The sonnes of Iahdai were Regem, and Iotham, and Geshan, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

LSV And sons of Jahdai: Regem, and Jotham, and Geshem, and Pelet, and Ephah, and Shaaph.

NASB The sons of Jahdai were Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph. NASB 2020

NMV And the sons of Yahdai [whom will he place]; Regem [friend], and Toram [Yehovah is Perfect], and Geshan [lump], and Pelet [deliverance], and ‘Eifah [gloomy], and Sha’af [division].

OJB And the Bnei Yahdai; Regem, and Yotam, and Geshan, and Pelet, and Eiphah, and Sha'aph.

T4T Ephah’s father was Jahdai. Jahdai was the father of six sons: Regem, Jotham, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

WEB (US) +5 The sons of Jahdai: Regem, Jothan, Geshan, Pelet, Ephah, and Shaaph.

WMB (US) +1 The sons of Jahdai: Regem, Jothan, Geshan, Pelet, Efah, and Shaaph.