1Chr대상 1. Chronik역대기상, Kapitel장 Das erste Buch der Chronik역대기상, Kapitel장 8

번역본 비교

Und Bela hatte Söhne: Addar und Gera und Abihud,

여러 번역본으로 본 역대기상 8:3

독일어

Luther Und Bela hatte Kinder: Addar, Gera, Abihud,
ELO (modernisiert) Und Bela hatte Söhne: Addar und Gera und Abihud
TKW Und Bela hatte folgende Söhne: Addar, Gera, Abihud,
NeÜ Die Söhne von Bela waren Addar, Gera, Abihud,

한국어

KOERV 벨라의 자손은 앗달, 게라, 아비훗,

영어

KJV (66 books) And the sons of Bela were, Addar, and Gera, and Abihud,
ASV And Bela had sons: Addar, and Gera, and Abihud,
BSB The sons of Bela: Addar, Gera, Abihud,
Brenton (1851) And the sons of Bale were, Adir, and Gera, and Abiud,
DRA And the sons of Bale were Addar, and Gera, and Abiud,
FBV The sons of Bela were: Addar, Gera, Abihud,
GNV And the sonnes of Bela were Addar, and Gera, and Abihud,
LSV And there are sons to Bela: Addar, and Gera,
NASB Bela had sons: Addar, Gera, Abihud, NASB 2020
NMV And the sons of Bela [Destruction] were, Adar [exceeding glorious], and Gera [A Grain], and Avihud [my father is majesty],
OJB And the Bnei Bela were Addar, Gera, Avihud,
WEB (US) Bela had sons: Addar, Gera, Abihud,