Jr렘 Jeremias예레미야서, capítulo장 Livro de Jeremias예레미야서, capítulo장 2

번역본 비교

A infidelidade do povo de Deus

O SENHOR me deu esta mensagem

여러 번역본으로 본 예레미야서 2:1

포르투갈어

BLT A palavra do Senhor veio a mim, dizendo:
NBV-P Mais uma vez o Senhor falou comigo e disse:

한국어

KOERV 주께서 내게 이런 말씀을 내리셨다.

영어

KJV (66 books) Moreover the word of the LORD came to me, saying,
ASV And the word of Jehovah came to me, saying,
BSB Now the word of the LORD came to me, saying,
DRA And the word of the Lord came to me, saying:
FBV The Lord's message came to me, saying,
GNV Moreover, the woorde of the Lord came vnto me, saying,
LSV And there is a word of YHWH to me, saying,
NASB Now the word of the Lord came to me, saying, NASB 2020
NIV (US) The word of the Lord came to me:
NMV Moreover the word of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate) came to me, saying,
OJB Moreover the Devar Hashem came to me, saying,
T4T Yahweh gave me another message
WEB (US) Yahweh’s word came to me, saying,
WEB (UK) The LORD’s word came to me, saying,