กดว กันดารวิถี, บทที่ กันดารวิถี, บทที่ 13
- คาเลบลูกชายเยฟุนเนห์ จากเผ่าของยูดาห์ยชว 14:7
여러 번역본으로 본 민수기 13:6
태국어
OTCV
คาเลบลูกชายของเยฟุนเนห์จากเผ่ายูดาห์
한국어
KOERV
유다 가문에서는 여분네의 아들 갈렙
영어
KJV (66 books)
- KJV (80 books)
- KJV (Cambridge)
- ASV
- Brenton (updated)
- JPS
- RV
- WEB (US)
- WEB (UK)
- WEB (Updated)
- WEB (US, 80 books)
- WEB (UK, 80 books)
- WMB (US)
- WMB (UK)
- WEB (Updated, 80 books)
Brenton (1851)
Of the tribe of Judah, Chaleb the son of Jephonne.
FBV
Caleb, son of Jephunneh, from the tribe of Judah.
GNV
Of the tribe of Simeon, Shaphat the sonne of Hori:
LSV
for the tribe of Judah, Caleb son of Jephunneh;
NMV
Of the tribe of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], Kalev [Dog] the son of Y’funeh [He Will Face].
OJB
Of the tribe of Yehudah, Kalev ben Yephunneh.
Onkelos (Etheridge)
For the tribe of Jehudah, Kaleb bar Jephuneh;
T4T
Caleb, the son of Jephunneh, from the tribe of Judah;