สดด시 สดุดี시편, บทที่편 สดุดี시편, บทที่편 129

번역본

อธิษฐาน​ให้​ศัตรู​พ่ายแพ้

เพลง​ที่​ร้อง​ใน​ระหว่างทาง​ที่​ขึ้นไป​ยัง​วิหาร

พวกศัตรู​ข่มเหง​ข้าพเจ้า​มาเรื่อย​ตั้งแต่​หนุ่มๆแล้ว

ให้​อิสราเอล​พูดว่า

“พวกศัตรู​ได้​ข่มเหง​ข้าพเจ้า​มาเรื่อย​ตั้งแต่​หนุ่มๆแล้ว

แต่​ไม่เคย​ชนะ​ข้าพเจ้า​ได้เลย

พวกเขา​ตี​ข้าพเจ้า​อย่างรุนแรง

ทำให้​เกิด​บาดแผล​มากมาย

หลัง​ข้าพเจ้า​ดูเหมือน​รอยไถ​อันยาว

แต่​พระยาห์เวห์​ผู้ยุติธรรม

ได้​ตัดเชือก​เหล่านั้น​ที่​พวกคนชั่ว​ใช้​ผูกมัด​ข้าพเจ้า”

ขอให้​ทุกคน​ที่​เกลียดชัง​ศิโยน

ได้รับ​ความอับอาย และ​พ่ายแพ้​ล่าถอยไป

ขอให้​พวกเขา​เป็นเหมือน​หญ้า​บนดาดฟ้า

ที่​เหี่ยวแห้งไป​ก่อนที่​มัน​จะทัน​ยาวขึ้น

เป็นหญ้า​ที่​คนเก็บเกี่ยวได้​ไม่ถึง​กำมือ

ไม่พอ​ที่จะ​รวบ​ได้เต็มอก

ขอ​อย่าให้​ผู้คน​ที่​เดิน​ผ่านมา​ตะโกน​อวยพร​ให้กับ​พวกเขา​ว่า

“ขอให้​พระยาห์เวห์​อวยพรเจ้า”

หรือ “พวกเรา​อวยพรเจ้า​ใน​นาม​ของพระยาห์เวห์”