สดด시 สดุดี시편, บทที่편 สดุดี시편, บทที่편 2

번역본

กษัตริย์​ที่​พระยาห์เวห์​ทรง​เลือก

ทำไม​ชนชาติ​อื่นๆ​ถึง​ชุลมุน​วุ่นวาย​เหลือเกิน

ทำไม​คน​เหล่านั้น​ถึง​วางแผนโง่ๆ

พวก​กษัตริย์​ใน​โลก​ต่าง​เตรียม​พร้อมรบ

พวก​ผู้นำ​ของ​ประเทศ​เหล่านั้น

ร่วมกัน​ต่อต้าน​พระยาห์เวห์​และ​กษัตริย์​ที่​พระองค์​ทรงเลือกไว้2:2 กษัตริย์​ที่​พระองค์​ทรงเลือกไว้ แปล​ตรงๆ​ได้​ว่า “ผู้ที่​พระองค์​ทรง​เจิม” ดู​คำว่า “เจิม” เพิ่มเติม​ได้​จาก​คำ​อธิบาย​ศัพท์​ท้ายเล่ม

พวกเขา​พูดว่า “ให้​พวกเรา​หัก​โซ่ตรวน​ที่​พระยาห์เวห์​และ​กษัตริย์​ของ​พระองค์​ได้​เอามา​มัดเราไว้

และ​โยน​มัน​ทิ้งไป”

แต่​องค์​เจ้า​ชีวิต​นั่ง​อยู่​บนสวรรค์

พระองค์​หัวเราะ​เยาะ​ใส่พวกเขา

แล้ว พระองค์ ก็​ต่อว่า​พวกเขา​ด้วย​ความเกรี้ยวกราด

จน​ทำ​ให้​พวกนั้น​ตกใจ​ขวัญกระเจิง

พระองค์​พูดว่า

“เรา​ได้​แต่งตั้ง​กษัตริย์​ที่​เรา​ได้เลือก​มาไว้​บน​ศิโยน ภูเขา​อัน​ศักดิ์สิทธิ์​ของเรา”

กษัตริย์​องค์นี้​พูดว่า “ให้​เรา​อธิบาย​ให้เจ้าฟัง ถึง​ประกาศิต​ของ​พระยาห์เวห์

พระองค์​บอก​กับเรา​ว่า ‘เจ้า​คือ​ลูกชาย​ของเรา ใน​วันนี้ เรา​ได้​เป็น​พ่อ​ของเจ้าแล้ว’

แค่​ขอ​เรา​มา แล้ว​เรา​จะมอบ​ชนชาติต่างๆ​ให้​กับเจ้า​เป็นมรดก

เรา​จะ​มอบ​โลก​ทั้งโลก​ให้​เจ้า​เป็นเจ้าของ

เจ้า​จะ​ทำลาย​ชนชาติ​เหล่านั้น​ด้วย​กระบองเหล็ก

เจ้า​จะ​ฟาด​พวกเขา ให้​แตกกระจาย​เหมือน​หม้อดิน”

ตอนนี้ พวกเจ้า กษัตริย์​ทั้งหลาย ให้​ฉลาดขึ้น

พวกผู้นำ​ทั้งหลาย ให้​ฟัง​คำตักเตือน​ของเรา

ให้​รับใช้​พระยาห์เวห์​ด้วย​ความเคารพยำเกรง

ให้​กราบ​ลง​ต่อหน้า​พระองค์​ด้วย​ตัวสั่นเทิ้ม

ไม่​อย่างนั้น​พระองค์​จะ​โกรธ แล้ว​เจ้า​จะต้อง​พินาศ​ทันที

ให้​ทำ​อย่างนี้ เพราะ​ความโกรธ​ของ​พระองค์​ลุกเป็นไฟ​ได้​ในพริบตา

คน​ที่​ลี้ภัย​ใน​พระองค์​นั้น ก็​เป็น​คน​ที่​มีเกียรติจริงๆ