สดด시 สดุดี시편, บทที่편 สดุดี시편, บทที่편 98

번역본

ให้​ทุกสิ่งทุกอย่าง​สรรเสริญ​พระยาห์เวห์

บทเพลง​สดุดี

ร้องเพลง​บทใหม่​ให้กับ​พระยาห์เวห์​เพราะ​พระองค์​ทำ​สิ่งที่​น่าทึ่งทั้งหลาย

มือขวา​อัน​ทรงฤทธิ์​และ​แขน​อันศักดิ์สิทธิ์​ของพระองค์​ได้นำ​ชัยชนะ​มาสู่​พระองค์

พระยาห์เวห์​แสดง​อำนาจ​ใน​การช่วยกู้​ของพระองค์

พระองค์​ได้​แสดง​ความยุติธรรม​ของพระองค์​ให้​ชนชาติต่างๆ​เห็น

พระองค์​ระลึกถึง​ความรักมั่นคง​และ​ความซื่อสัตย์​ที่​พระองค์​มี​ต่ออิสราเอล

ผู้คน​จาก​ทั่ว​ทุกมุมโลก​ต่าง​ก็เห็น​อำนาจ​ใน​การช่วยกู้​ของ​พระเจ้า​ของเรา

ชาวโลกทั้งหลาย​ให้​ตะโกน​เรียก​พระยาห์เวห์

ให้​เปล่งเสียง​ออกมา​เป็น​เพลง​แห่งความสุข​และ​เล่นดนตรี​กันเถิด

ให้​เล่นดนตรี​เพื่อ​เป็นเกียรติ​แด่​พระยาห์เวห์

โดย​ใช้​พิณ​และ​เครื่อง​ดนตรีอื่นๆ

ให้​เป่าปี่​และ​แตรเขาสัตว์

ต่อหน้า​พระยาห์เวห์​ผู้เป็นกษัตริย์

ให้​ท้องทะเล​และ​ทุกชีวิต​ใน​ทะเลนั้น​ร้องคำราม

ให้​แผ่นดินโลก​และ​ทุกชีวิต​บนโลกนั้น​โห่ร้อง

ให้​แม่น้ำทั้งหลาย​ปรบมือ

ให้​ภูเขาทั้งหลาย​เต้นรำ​ด้วย​ความยินดี​ต่อหน้า​พระยาห์เวห์

พระองค์​กำลัง​มา​ตัดสิน​แผ่นดินโลกนี้ พระองค์​จะ​ตัดสิน​โลกนี้​อย่างยุติธรรม

และ​ตัดสิน​ชนชาติต่างๆ​อย่างเป็นธรรม