Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 124
Praise the Lord, who didn't hand us over to them as prey to be ripped apart by their teeth.
여러 번역본으로 본 시편 124:6
영어
KJV (66 books)
Blessed be the LORD, who hath not given us as a prey to their teeth.
ASV
Blessed be Jehovah, Who hath not given us as a prey to their teeth.
GNV
Praysed be the Lord, which hath not giuen vs as a praye vnto their teeth.
LSV
Blessed [is] YHWH who has not given us, || [As] prey to their teeth.
NMV
Blessed (Favored by God; happy; prosperous) [be] the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], who has not given us [as] a prey to their teeth.
OJB
Baruch Hashem, Who hath not given us up as a prey to their shinayim (teeth).
T4T
But praise Yahweh, because he has not allowed our enemies to destroy us like wild animals [MET] tear apart the creatures that they capture.
WEB (UK)
Blessed be the LORD, who has not given us as a prey to their teeth.
한국어
KOERV
주님을 찬양하여라. 우리를 원수의 이빨에 찢기지 않도록 주께서 지켜주셨다.