Pr Proverbes, chapitre Les Proverbes, chapitre 8
Je marche dans le chemin de la justice, au milieu des sentiers de juste jugement,
여러 번역본으로 본 잠언 8:20
한국어
KOERV
나는 올바른 길을 걸으며 정의의 길을 걷는다.
영어
KJV (66 books)
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
Brenton (1851)
I walk in ways of righteousness, and am conversant with the paths of judgment;
DRA
I walk in the way of justice, in the midst of the paths of judgment,
FBV
I live in a way that's right; I follow the paths of justice.
GNV
I cause to walke in the way of righteousnes, and in the middes of the paths of iudgement,
LSV
I cause to walk in a path of righteousness, || In midst of paths of judgment,
OJB
I walk in the orach tzedakah (way of righteousness), in the midst of the netivot (paths) of mishpat,
RV
I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment:
T4T
I always do what is righteous and just/fair.
WEB (US)
I walk in the way of righteousness, in the middle of the paths of justice,