because of this also the wisdom of God said: I will send to them prophets, and apostles, and some of them they will kill and persecute,2Ch 36:15; Neh 9:26; Mat 23:34
Because of this, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles; some of them they will kill and others they will persecute.’
DRAFor this cause also the wisdom of God said: I will send to them prophets and apostles; and some of them they will kill and persecute.
EMTVFor this reason also the wisdom of God said, ‘I will send to them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’
FBVThis is why God in his wisdom said, ‘I will send them prophets and apostles; some they will kill, and others they will persecute.’
GNVTherefore said the wisedome of God, I wil sende them Prophets and Apostles, and of them they shall slaie, and persecute away,
NASBFor this reason also, the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill, and some they will persecute,NASB 2020
Because of this, God in his wisdom said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and others they will persecute.’
NMVTherefore also said the wisdom of God-Theos, I will send them prophets and apostles, and [some] of them they shall slay and persecute:
OJBTherefore, also the Chochmah of Hashem said, I will send to them Nevi'im and Shlichim, some of whom they will kill and persecute,
TCENTThat is why the wisdom of God said, ‘I will send them prophets and apostles, some of whom they will kill and some of whom they will persecute.’
T4TSo God, who is very wise [PRS], said, ‘I will send prophets and apostles to you Jews. You will kill some of them and cause some of them to suffer greatly.
내 번역본은 “비교” 버튼으로 가장 최근에 연 비교, 또는 기억해 둔 비교의 번역본 묶음입니다. 아직 묶음이 없으면 북마크나 사이트 밖의 링크로 직접 처음 연 비교가 그 묶음이 됩니다. 묶음에 번역본이 둘 이상 있고 모두에 이 구절이 있으면 선택 양식 없이 바로 열립니다.
즐겨찾기에 둘 번역본에 별표를 표시하세요.
글꼴
글자 크기
맨 처음, 세상이 시작되기 전에 말씀이 계셨다. 그 말씀은 하나님과 함께 계셨고 말씀이 곧 하나님이셨다