Num민 Numbers민수기, chapter장 Book of Numbers민수기, chapter장 26

여러 번역본으로 본 민수기 26:56

영어

KJV (66 books) +3 According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.

ASV +10 According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.

BSB Each inheritance is to be divided by lot among the larger and smaller tribes.”

DRA Whatsoever shall fall by lot, that shall be taken by the more, or the fewer.

FBV Every allocation of land is to be divided by casting lots among the tribes, whether large or small.”

GNV According to the lot shall the possession thereof be deuided betweene many and fewe.

LSV their inheritance is apportioned according to the lot between many and few.”

NASB Corresponding to the selection by lot, their inheritance shall be divided between the larger and the smaller groups.” NASB 2020

NIV (US) +1 Each inheritance is to be distributed by lot among the larger and smaller groups.”

OJB According to the goral shall nachalah thereof be distributed between many and few.

Onkelos (Etheridge) By the lot shall their inheritance be divided among the many and the few.

T4T [26:54–56] Decide by ◄casting lots/throwing stones which are marked► to determine which group will get which area, but give the largest areas to the groups with the most people.”

한국어

KOERV 각 유산은 제비를 뽑아 나누되, 사람의 수가 많은 가문들은 큰 땅을, 사람의 수가 적은 가문은 작은 땅을 놓고 제비를 뽑아서 정해야 한다.”