Jer. Jeremías, capítulo Libro del profeta Jeremías, capítulo 52
El número de cautivos llevados a Babilonia el séptimo año del reinado de Nabucodonosor fue de tres mil veintitrés.
여러 번역본으로 본 예레미야서 52:28
스페인어
RV1909
Este es el pueblo que Nabucodonosor hizo trasportar: En el año séptimo, tres mil veintitrés Judíos:
BES
Estas son las personas a quienes Nabucodonosor tomó prisionero: en el séptimo año, tres mil veintitrés judíos.
PdDpt
Éste es el pueblo que Nabucodonosor llevó cautivo: el año séptimo, a 3.033 hombres de Judá,
PDT
Esta es la cantidad de personas que Nabucodonosor desterró: en el séptimo año de su reinado, 3023 judíos;
한국어
KOERV
느부갓네살이 포로로 끌고 간 사람들의 수는 다음과 같다. 느부갓네살 칠년에 유대 사람 삼천이십삼 명.
영어
KJV (66 books)
This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty:
DRA
This is the people whom Nabuchodonosor carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews.
FBV
This is a record of the number of people Nebuchadnezzar took into exile. In the seventh year of his reign he took 3,023 Judeans.
GNV
This is the people, whome Nebuchad-nezzar caried away captiue, in the seuenth yeere, euen three thousande Iewes, and three and twentie.
LSV
This [is] the people whom Nebuchadnezzar has removed: in the seventh year, of Jews, three thousand and twenty-three;
NASB
These are the people whom Nebuchadnezzar took into exile: in the seventh year 3,023 Jews; NASB 2020
NIV (US)
This is the number of the people Nebuchadnezzar carried into exile: in the seventh year, 3,023 Jews;
NMV
This [is] the people whom N’vukhadretzar [may Nebo protect the crown] carried away captive: in the seventh year three thousand Y’hudim (Judeans) and three and twenty:
OJB
This is the people whom Nevukhadretzar carried away captive: in the seventh year 3,023 Yehudim:
T4T
The number of people who were captured and sent to Babylon at that time, when Nebuchadnezzar had been ruling for almost seven years, was 3,023.
WEB (US)
This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews;
WEB (UK)
This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand and twenty-three Jews;