2Ch 2 Chronicles, chapter Second Book of Chronicles, chapter 12
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
여러 번역본으로 본 역대기하 12:8
영어
KJV (66 books)
Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.
BSB
Nevertheless, they will become his servants, so that they may learn the difference between serving Me and serving the kings of other lands.”
DRA
But yet they shall serve him, that they may know the difference between my service, and the service of a kingdom of the earth.
FBV
Even so they will become his subjects, so that they can learn the difference between serving me and serving the kings of earth.”
GNV
Neuerthelesse they shalbe his sernants: so shall they knowe my seruice, and the seruice of the kingdomes of the earth.
LSV
but they become servants to him, and they know My service, and the service of the kingdoms of the lands.”
NIV (US)
They will, however, become subject to him, so that they may learn the difference between serving me and serving the kings of other lands.”
OJB
Nevertheless they shall be his avadim; that they may differentiate My avodah, and the avodat mamlechut of the lands.
T4T
but they will conquer Jerusalem and force the people there to do what Shishak wants them to do. As a result, the people of Jerusalem will learn that it is better to serve me than to serve the kings of other countries.”
WEB (US)
Nevertheless they will be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries.”
한국어
KOERV
그러나 그들은 시삭의 종이 될 것이다. 그러면 그들은 나를 섬기는 것과 다른 나라의 왕을 섬기는 것이 어떻게 다른지 알게 될 것이다.”