2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 12
But it was [so, that] in the three and twentieth year of king Y’ho’ash [given by the Lord] the priests had not repaired the breaches of the house.
여러 번역본으로 본 열왕기하 12:6
영어
KJV (66 books)
But it was so, that in the three and twentieth year of king Jehoash the priests had not repaired the breaches of the house.
BSB
By the twenty-third year of the reign of Joash, however, the priests had not yet repaired the damage to the temple.
DRA
Now till the three and twentieth year of king Joas, the priests did not make the repairs of the temple.
FBV
But by the twenty-third year of the reign of Joash, the priests still had not repaired the damage to the Temple.
GNV
Yet in the three and twentieth yeere of King Iehoash the Priestes had not mended that which was decayed in the Temple.
LSV
And it comes to pass, in the twenty-third year of King Jehoash, the priests have not strengthened the breach of the house,
NASB
But it came about that in the twenty-third year of King Jehoash, the priests had not repaired any damage to the house. NASB 2020
NIV (US)
But by the twenty-third year of King Joash the priests still had not repaired the temple.
OJB [12:7]
But it was so, that in the three and twentieth year of Melech Yehoash, the Kohanim had not repaired the breaches of the Bais.
T4T
But after Joash had been ruling for almost twenty-three years, the priests still had not repaired anything in the temple.
WEB (US)
But it was so, that in the twenty-third year of King Jehoash the priests had not repaired the damage to the house.
한국어
KOERV
그러나 요아스가 왕이 된 지 스물세 해째가 되어도 제사장들은 성전을 수리하지 않았다.