2Ki 2 Kings, chapter Second Book of Kings, chapter 15
여러 번역본으로 본 열왕기하 15:37
영어
KJV (66 books)
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
ASV
In those days Jehovah began to send against Judah Rezin the king of Syria, and Pekah the son of Remaliah.
BSB
(In those days the LORD began to send Rezin king of Aram and Pekah son of Remaliah against Judah.)
DRA
In those days the Lord began to send into Juda Basin king of Syria, and Phacee the son of Romelia.
FBV
During that time the Lord started sending Rezin, king of Aram, and Pekah, son of Remaliah, to attack Judah.
GNV
In those dayes the Lord began to send against Iudah Rezin the king of Aram, and Pekah the sonne of Remaliah.
JPS
In those days the LORD began to send against Judah Rezin the king of Aram, and Pekah the son of Remaliah.
LSV
In those days YHWH has begun to send Rezin king of Amram and Pekah son of Remaliah against Judah.
NASB
In those days the Lord began to send Rezin the king of Aram and Pekah the son of Remaliah against Judah. NASB 2020
OJB
In those days Hashem began to send against Yehudah Retzin Melech Aram, and Pekach Ben Remalyahu.
T4T
It was during the time that Jotham was the king that Yahweh sent King Rezin of Syria and King Pekah of Israel with their armies to attack Judah.
WEB (US)
In those days, Yahweh began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.
WEB (UK)
In those days, the LORD began to send Rezin the king of Syria and Pekah the son of Remaliah against Judah.
한국어
KOERV
(이때에 주께서 유다를 치시려고 아람 왕 르신과 르말랴의 아들 베가를 보내기 시작하셨다.)