Exo출 Exodus출애굽기, chapter장 Book of Exodus출애굽기, chapter장 13

번역본 비교

This day came you2f out in the month Aviv.

여러 번역본으로 본 출애굽기 13:4

영어

KJV (66 books) This day came ye out in the month Abib.
ASV This day ye go forth in the month Abib.
BSB Today, in the month of Abib, you are leaving.
DRA This day you go forth in the month of new corn.
FBV Today you are on your way, this day in the month of Abib.
GNV This day come yee out in the moneth of Abib.
LSV yöu are going out today, in the month of Abib.
NASB On this day in the month of Abib, you are about to go out from here. NASB 2020
NIV (US) Today, in the month of Aviv, you are leaving.
OJB This day came ye out in the month Aviv.
Onkelos (Etheridge) This day have you come out, in the month of Abiba.
T4T You are leaving Egypt on this day, which is the first day of the month that is named Abib.
WEB (US) Today you go out in the month Abib.

한국어

KOERV 아빕월 오늘에 너희가 이집트를 떠났다.