Exo Exodus, chapter Book of Exodus, chapter 14
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Mitzrayim [Egypt - The Narrow Place], and captains over every one of them.
여러 번역본으로 본 출애굽기 14:7
영어
KJV (66 books)
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.
ASV
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.
BSB
He took 600 of the best chariots, and all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
DRA
And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots that were in Egypt: and the captains of the whole army.
FBV
He took 600 of his best chariots along with all the other chariots of Egypt, each with their officer-in-charge.
GNV
And tooke sixe hundreth chosen charets, and all the charets of Egypt, and captaines ouer euery one of them.
LSV
and he takes six hundred chosen chariots, even all the chariots of Egypt, and captains over them all;
NASB
and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them. NASB 2020
NIV (US)
He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.
OJB
And he took six hundred select chariots, and all the chariots of Mitzrayim, and commanders over every one of them.
Onkelos (Etheridge)
He took also six hundred select chariots, and all the chariots of the Mizraee, and appointed strong men over them.
T4T
Then he selected 600 of the best chariots, and in each chariot he placed a driver, a soldier, and a commander, and they left. Other chariots, with a driver and a soldier in each of them, also went along.
WEB (US)
and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, with captains over all of them.
한국어
KOERV
그는 가장 좋은 전차 육백 대를 앞세우고 이집트에 있는 다른 모든 전차를 끌고 나섰다. 그 모든 전차에는 장교들이 타고 있었다.