Gen창 Genesis창세기, chapter장 Book of Genesis창세기, chapter장 36

번역본 비교

And Bela (destruction) died, and Yovav (To Call Shrilly) the son of Zerach (Rising; Dawning, Shining, Arising) of Botzrah (in tribulation or distress; fortress, sheepfold) reigned in his stead.Isa 34:6; Isa 63:1

여러 번역본으로 본 창세기 36:33

영어

KJV (66 books) And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
BSB When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah reigned in his place.
DRA And Bela died, and Jobab the son of Zara of Bosra reigned in his stead.
FBV When Bela died, Jobab, son of Zerah from Bozrah, took over as king.
GNV And when Bela dyed, Iobab the sonne of Zerah of Bozra reigned in his steade.
LSV and Bela dies, and Jobab son of Zerah from Bozrah reigns in his stead;
NASB Then Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah became king in his place. NASB 2020
NIV (US) When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah succeeded him as king.
OJB And Bela died, and Yovav Ben Zerach of Botzrah reigned in his place.
Onkelos (Etheridge) And Bela died, and instead of him reigned Yobab the son of Zerah of Botsra.
T4T When Bela died, Zerah’s son Jobab/became the king. He was from Bozrah city.
WEB (US) Bela died, and Jobab, the son of Zerah of Bozrah, reigned in his place.

한국어

KOERV 벨라가 죽자 보스라 사람 세라의 아들 요밥이 그의 뒤를 이어 왕이 되었다.