Jer Jeremiah, chapter Book of Jeremiah, chapter 41
But Yishma’el [God will hear] the son of N’tanyah [given of Yehovah] escaped from Yochanan [Yehovah has graced] with eight men, and went to the ‘Amon [Inbred].
여러 번역본으로 본 예레미야서 41:15
영어
KJV (66 books)
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the Ammonites.
ASV
But Ishmael the son of Nethaniah escaped from Johanan with eight men, and went to the children of Ammon.
BSB
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and went to the Ammonites.
DRA
But Ismahel the son of Nathanias fled with eight men, from the face of Johanan, and went to the children of Ammon.
FBV
Ishmael and eight of his men managed to escape from Johanan and get away to the Ammonites.
GNV
But Ishmael the sonne of Nethaniah, escaped from Iohanan with eight men, and went to the Ammonites.
LSV
And Ishmael son of Nethaniah has escaped, with eight men, from the presence of Johanan, and he goes to the sons of Ammon.
NIV (US)
But Ishmael son of Nethaniah and eight of his men escaped from Johanan and fled to the Ammonites.
OJB
But Yishmael ben Netanyah escaped from Yochanan with eight anashim, and went over to the Bnei Ammon.
T4T
But Ishmael and eight of his men escaped and fled to the Ammon area.
한국어
KOERV
그러나 느다니야의 아들 이스마엘은 부하 여덟 명과 함께 요하난에게서 달아나 암몬 사람에게로 도망쳤다.