Job욥 Job욥기, chapter장 Book of Job욥기, chapter장 8

여러 번역본으로 본 욥기 8:5

영어

KJV (66 books) +2 If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

ASV +1 If thou wouldest seek diligently unto God, And make thy supplication to the Almighty;

BSB +1 But if you would earnestly seek God and ask the Almighty for mercy,

DRA Yet if thou wilt arise early to God, and wilt beseech the Almighty:

FBV But if you pray to God and ask for his help,

GNV Yet if thou wilt early seeke vnto God, and pray to the Almightie,

JPS If thou wouldest seek earnestly unto God, and make thy supplication to the Almighty;

LSV If you seek for God early, || And make supplication to the Mighty,

NASB “If you will search for God And implore the compassion of the Almighty, NASB 2020

NIV (US) +1 But if you will seek God earnestly and plead with the Almighty,

OJB If thou wouldest seek El (G-d) earnestly, and make thy techinnah (supplication) to Shaddai;

T4T But, if you will now earnestly request [DOU] Almighty God to help you,

WEB (US) +7 If you want to seek God diligently, make your supplication to the Almighty.

한국어

KOERV 이제라도 자네가 하나님을 찾고 전능하신 분께 구하면