여호수아 17:8 - New Messianic

여러 번역본으로 본 여호수아 17:8

영어

KJV (66 books) Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

ASV The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

BSB The region of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah itself, on the border of Manasseh, belonged to Ephraim.

DRA For the lot of Manasses took in the land of Taphua, which is on the borders of Manasses, and belongs to the children of Ephraim.

FBV The land around Tappuah was allocated to Manasseh, but the town of Tappuah, which was on the border of Manasseh's land, was allocated to Ephraim.

GNV The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah beside the border of Manasseh belongeth to the sonnes of Ephraim.

LSV The land of Tappuah has been for Manasseh, and Tappuah to the border of Manasseh for the sons of Ephraim.

NASB The land of Tappuah belonged to Manasseh, but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the sons of Ephraim. NASB 2020

NIV (US) (Manasseh had the land of Tappuah, but Tappuah itself, on the boundary of Manasseh, belonged to the Ephraimites.)

OJB Now Menasheh had Eretz Tapuach; but Tapuach on the border of Menasheh belonged to the Bnei Ephrayim;

T4T The land near the Tappuah area belonged to the tribe of Manasseh, but the town of Tappuah, which was at the border of the land that was allotted to the tribe of Manasseh, was allotted to the tribe of Ephraim.

한국어

KOERV (답부아 둘레의 땅은 므낫세의 것이나, 므낫세 땅 경계에 있던 답부아 성읍 자체는 에브라임 사람들의 것이다.)

Jos수 Joshua여호수아, chapter장 Book of Joshua여호수아, chapter장 17

여러 번역본으로 본 여호수아 17:8

영어

한국어