Luk Luke, chapter The Gospel According to Luke, chapter 3
Which was [the son] of Ma’at [small], which was [the son] of Mattityahu [gift of Yehovah], which was [the son] of Shim’i [hearing; obeying], which was [the son] of Yosef [God will add], which was [the son] of Y’hudah [praised],
여러 번역본으로 본 누가복음 3:26
영어
KJV (66 books)
Which was the son of Maath, which was the son of Mattathias, which was the son of Semei, which was the son of Joseph, which was the son of Juda,
AFINT (Exp US)
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,
DRA
Who was of Mahath, who was of Mathathias, who was of Semei, who was of Joseph, who was of Juda,
EMTV
the son of Maath, the son of Mattathiah, the son of Semei, the son of Joseph, the son of Judah,
GNV
The sonne of Maath, the sonne of Mattathias, the sonne of Semei, the sonne of Ioseph, the sonne of Iuda,
LSV
the [son] of Naggai, the [son] of Maath, the [son] of Mattathias, the [son] of Semei, the [son] of Joseph, the [son] of Judah,
MSB
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semei, the son of Josech, the son of Judah,
NIV (US)
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josek, the son of Joda,
OJB
Ben Machat, ben Mattityahu, ben Shimi, ben Yosef, ben Yodah,
TCENT
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semei, the son of Joseph, the son of Judah,
T4T
Naggai was the son of Maath. Maath was the son of Mattathias. Mattathias was the son of Semein. Semein was the son of Josech. Josech was the son of Joda.
WEB (US)
the son of Maath, the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Joseph, the son of Judah,
한국어
KOERV
낙개는 마앗의 아들이고 마앗은 맛다디아의 아들이고 맛다디아는 서머인의 아들이고 서머인은 요섹의 아들이고 요섹은 요다의 아들이고