민수기 8:10 - New Messianic

여러 번역본으로 본 민수기 8:10

KJV (66 books) And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:

ASV and thou shalt present the Levites before Jehovah. And the children of Israel shall lay their hands upon the Levites:

BSB You are to present the Levites before the LORD and have the Israelites lay their hands upon them.

DRA And when the Levites are before the Lord, the children of Israel shall put their hands upon them:

FBV When you bring the Levites to the Lord the Israelites are to place their hands upon them.

GNV Thou shalt bring the Leuites also before the Lord, and the children of Israel shall put their handes vpon the Leuites.

JPS And thou shalt present the Levites before the LORD; and the children of Israel shall lay their hands upon the Levites.

LSV and you have brought the Levites near before YHWH, and the sons of Israel have laid their hands on the Levites,

NIV (US) You are to bring the Levites before the Lord, and the Israelites are to lay their hands on them.

OJB And thou shalt bring the Levi'im before Hashem; and the Bnei Yisroel shall lay their hands upon the Levi'im;

Onkelos (Etheridge) And thou shalt bring the Levites before the Lord; and the sons of Israel shall lay their hands upon the Levites;

T4T Then the Israeli people must lay their hands on the descendants of Levi.

WEB (US) You shall present the Levites before Yahweh. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

WEB (UK) You shall present the Levites before the LORD. The children of Israel shall lay their hands on the Levites,

KOERV 네가 레위 사람들을 주 앞에 세우면 이스라엘 자손이 레위 사람들에게 손을 얹어야 한다.