Pro잠 Proverbs잠언, chapter장 Proverbs of Solomon잠언, chapter장 16

여러 번역본으로 본 잠언 16:18

영어

KJV (66 books) +2 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

KJV (Cambridge) +2 Pride goeth before destruction, And a haughty spirit before a fall.

BSB +1 Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall.

DRA Pride goeth before destruction: and the spirit is lifted up before a fall.

FBV Pride leads to destruction; and an arrogant spirit leads to a fall.

GNV Pride goeth before destruction, and an high minde before the fall.

LSV Pride [is] before destruction, || And before stumbling—a haughty spirit.

NIV (US) +1 Pride goes before destruction, a haughty spirit before a fall.

OJB Ga'on (pride) goeth before shever (destruction), and a ruach of haughtiness before a fall.

T4T Being proud will ◄lead to your having/cause you to have► disasters; despising others will result in your being ruined.

WEB (US) +7 Pride goes before destruction, and an arrogant spirit before a fall.

한국어

KOERV 교만하면 멸망이 따르고 거만하면 넘어지기 마련이다.