Psa시 Psalms시편, psalm편 Book of Psalms시편, psalm편 118

번역본 비교

The stone [which] the builders refused is become the head [stone] of the corner.Isa 28:16; Mat 21:42; Mrk 12:10

여러 번역본으로 본 시편 118:22

영어

KJV (66 books) The stone which the builders refused is become the head stone of the corner.
ASV The stone which the builders rejected Is become the head of the corner.
BSB The stone the builders rejected has become the cornerstone.
DRA [117:22] The stone which the builders rejected; the same is become the head of the corner.
FBV The stone rejected by the builders has turned out to be the chief cornerstone.
GNV The stone, which the builders refused, is the head of the corner.
JPS The stone which the builders rejected is become the chief corner-stone.
LSV A stone the builders refused || Has become head of a corner.
NASB ¶A stone which the builders rejected Has become the chief cornerstone. NASB 2020
OJB The Even (Stone) which the Bonim (Builders) rejected has become the Rosh Pinnah (Cornerstone).
T4T Yahweh’s promised/chosen king is like [MET] the stone which the builders rejected when they were building a house, but that stone became the ◄cornerstone/most important stone in the building►.
WEB (US) The stone which the builders rejected has become the cornerstone.

한국어

KOERV 집 짖는 사람들이 내버린 돌이 집 모퉁이의 머릿돌이 되었다.